flushed的多重含义与用法解析

在英语中，“flushed”这个词有着丰富的含义和多种用法。它不仅可以形容人的情绪状态，还能用于描述物体或现象。本文将深入探讨“flushed”的不同语境及其相关例句，帮助读者更好地理解这一词汇。

情感表达中的“flushed”

当我们说某人“脸红了”（例如：His face flushed with embarrassment），通常是指因羞愧、兴奋或愤怒等强烈情感而导致面部发红。这种生理反应常见于社交场合，能够传达出个人内心的真实感受。例如：“她因受到赞美而满脸通红。”（She flushed with pleasure when praised.）【蓑衣网小编】这种情况下，“flushed”不仅仅是一个描述，更是一种心理状态的体现。

环境描写中的“flushed”

除了用于形容人类情绪外，“flushed”还可以用于自然景观或其他物体。例如，当天空被夕阳染成玫瑰色时，我们可以说“The sky flushed with rosy splendor.” 这种用法强调了颜色变化带来的视觉冲击力。此外，在一些技术领域，如医学或工程中，flush也表示清洗、冲洗等动作，例如：“医生需要对伤口进行冲洗。”（The wound needs to be flushed out.）这显示了该词在不同领域的广泛应用。【蓑衣网小编】

日常生活中的使用实例

"Flushed"一词在日常交流中也经常出现，比如在讨论卫生间设施时，我们会提到“I need to flush the toilet.” 这样的句子简洁明了，将动作用于具体场景。在文学作品中，作者可能通过描写角色面部发红来暗示其内心斗争，这样便使得角色更加立体和真实。

总结与思考

"Flushed"作为一个多义词，其应用范围极为广泛，从表达个人情感到描述环境，再到专业术语，都展现出了语言的丰富性。了解这些不同层面的意义，不仅有助于提升我们的语言能力，也让我们更深刻地理解交流背后的文化内涵。

热点关注：

问题1: “flushed”的中文意思是什么？

"Flushed" 在中文里主要翻译为“兴奋的”、“充满喜悦的”，也可表示因羞愧而脸红等意思。

问题2: “His face was flushed with anger.” 的意思是什么？

This sentence means "他的脸因为愤怒而变得通红。" 它展示了一种强烈情绪引起身体反应的方法。

问题3: 在医学上如何使用“flush”？

"Flush" 在医学上通常指的是对伤口进行清洗，以确保无感染风险，如"The doctor will flush the wound." 意思是医生会对伤口进行冲洗处理。